De Constantinopla a Estambul.
Del Imperio Otomano a Turquía.
Prohibición del uso del velo, cambio de capital, estricto control del Islam, cambio de alfabeto… todo en nombre de la «modernización».
1923 fue un año bisagra para esta parte del mundo, y esta revolución tiene nombre y apellido: Mustafa Kemal «Atatürk». En este posteo te contaremos por qué marcó un antes y después, y cómo pasó a ser el héroe nacional.

La bandera de Turquía con la imagen de Atatürk están por todos lados.
♦ Para los turcos, Turquía empezó en 1923. De hecho, antes ni siquiera se llamaba así: era el Imperio Otomano.
Antes de la creación de la República de Turquía en 1923, esta tierra era lo que había quedado del Imperio Otomano. En su mejor momento, llegó a abarcar el Norte de África, los Balcanes, Grecia, parte de Medio Oriente y el Cáucaso.

Lo que alguna vez fue el poderoso Imperio Otomano
♦ Durante la Primera Guerra Mundial, el Imperio Otomano perdió gran parte de su territorio.
Con un Imperio Otomano debilitado por todas las pérdidas y sin organización política, era permeable por todos lados. Fue en este momento cuando las potencias europeas quisieron aprovechar la situación y conquistar terreno: franceses, griegos, británicos e italianos vinieron a buscar su porción de torta. Los turcos se estaban quedando sin territorio.

¿Quién podrá ayudarnos?
♦ Entonces, era necesaria la figura de un líder: ahí fue cuando llegó Mustafa Kemal, a quien después llamarían «Atatürk».
Con el desorden interno que había, quedaban dos opciones posibles: perder totalmente el territorio mientras las invasiones seguían avanzando o tomar acción. Sin un líder que marcara un rumbo, los cambios no serían posibles, y así es como aparece la figura de Mustafa Kemal. Era su momento para convertirse en el héroe nacional y él sabía que estaba tirando toda la carne al asador. No había tiempo que perder.

Es un héroe nacional
♦ Con él nace la República de Turquía en 1923. Su objetivo era modernizar lo que veía como un imperio retrógrado que no tenía futuro.
Y, sobre todo, quería devolverle el orgullo de ser turco a un pueblo desmoralizado. La tarea no sería fácil, pero sabía que, de lo contrario, la batalla ya estaba perdida.
«Voy a guiar a mi gente de la mano hasta que sus pies conozcan el camino. Luego podrán tomar sus propias decisiones e incluso gobernarse. Ahí mi trabajo estará hecho.» – Atatürk
♦ Además de cambios en la infraestructura, hizo cambios culturales, justamente para que en Europa dejaran de verlos como»bárbaros».
La imagen que aquel Imperio Otomano debilitado daba al mundo era la de un pueblo sin futuro, con costumbres retrógradas que no le permitían avanzar y ni siquiera acercarse comercialmente a las potencias mundiales. Los cambios fueron drásticos; y, por supuesto, muchos fueron criticados.

1923: nace la República de Turquía
♦ Cambió la capital imperial, Constantinopla, por Ankara (y Constantinopla pasó a llamarse Estambul)
Viajar es la mejor clase de geografía e historia que uno puede tener. Lo que en algún momento fue Constantinopla, figurita repetida en las clases de historia del secundario, es ahora la gran ciudad de Estambul. Y no, Estambul no es la capital de Turquía. Es Ankara.

Estambul, gloriosa como siempre
♦ Tuquía pasó a ser una república secular. Y se separó la religión del Estado.
«No tengo religión y, por momentos, quisiera a todas las religiones en el fondo del mar. Quien necesite a la religión para sostener su gobierno es un líder débil; es como si atrapara a su gente en una trampa. Mi gente aprenderá los principios de la democracia, los dictámenes de la verdad y las enseñanzas de la ciencia. Las supersticiones deben desaparecer. Déjenlos adorar a quien quieran; cada hombre puede seguir su propia conciencia, mientras eso no interfiera con su sana razón ni vaya en contra de la libertad de sus pares.» – Atatürk

En las ciudades y en los pueblos, Atatürk
♦ Por lo tanto, comenzó un estricto control del Islam.
Se prohibió la poligamia, cerraron las escuelas religiosas, se cambió el calendario lunar por el gregoriano y el domingo pasó a ser el día oficial de descanso en lugar del viernes islámico.

El calendario lunar islámico no marcaría más los días en Turquía
♦ Se cambió el alfabeto árabe por el romano.
Éste fue uno de los cambios más criticados: supondría que toda la población tendría que aprender a leer en un nuevo alfabeto. El idioma turco ya se usaba, pero la escritura se hacía con el alfabeto árabe. Atatürk no solo quiso simplificar el lenguaje; su intención principal era cortar los lazos con el pasado otomano y crear una nueva identidad nacional secular. El alfabeto árabe, al ser el idioma en el que está escrito el Corán, siempre estuvo ligado al Islam.

El turco usa el alfabeto romano pero con algunos detalles.
♦ Las mujeres tuvieron el derecho a votar.
Y no solo eso: también pudieron ocupar cargos políticos. En 1938, quince mujeres formaban parte del Parlamento turco.
♦ Pero, por otro lado, las mujeres que ocupaban cargos públicos no podían usar la vestimenta musulmana.
En su obsesión por occidentalizar Turquía y por borrar todo el legado islámico, prohibió el uso del velo en las instituciones públicas. Y esto, aunque cueste creerlo, estuvo vigente hasta el 2013.

Hoy, esta es una imagen típica del interior de Turquía
♦ Además, en 1934, todos los ciudadanos turcos tuvieron que elegir un apellido (antes tenían solamente nombre).
Así es cuando él pasa a llamarse Mustafa Kemal Atatürk, que significa «el padre de los turcos». Hoy, su firma es orgullo nacional, y mucha gente la convierte en su tatuaje nacionalista.

Atatürk en la piel
♦ También prohibió el fez, el típico gorrito otomano.
Curiosamente, este gorrito fue ideado en Fez, Marruecos, como una moda para la alta sociedad. Fue por esto que su uso se fue expandiendo por la región y en Constantinopla se instalaron las mejores fábricas. Pero su decadencia llegó cuando Atatürk consideró la vestimenta otomana en general como decadente, y lo prohibió.
♦ Y, sobre todo, el Imperio Otomano pasó a llamarse Turquía.
Desde 1923 hasta el día de hoy, el gobierno turco estuvo trabajando duro y parejo para construir el sentimiento nacionalista: había que crear una unidad. Y parece que funcionó.

¿Está claro que estamos en Turquía?

…ahora creo que sí.
Por supuesto, con tantas reformas, hubo mucha oposición y hasta intentaron asesinarlo. Atatürk murió en 1938 de un ataque al hígado. Dicen que le gustaba mucho el raki, la bebida anisada que corre por las venas de los turcos casi tanto como el çay. Hoy, es EL héroe nacional. Hablar mal de él es un delito penado por ley, porque está considerado un insulto a la Patria.
Viajando por Turquía uno se va dando cuenta de que los símbolos nacionalistas aumentan proporcionalmente a la cantidad de habitantes de otras etnias, sobre todo en zonas kurdas. El mensaje que quieren dar es claro: por más que haya kurdos, griegos y otras minorías étnicas, Turquía -como el nombre claramente lo indica- es la tierra de los turcos.

Turquía, como el nombre lo indica, es la tierra de los turcos
♦♦♦♦♦♦
Si te interesa el tema y querés saber más, te recomendamos el documental «La revolución turca de Kemal Atatürk»:
[su_youtube url=»https://youtu.be/7RWSMnqbL8s» width=»640″ height=»440″]
[su_note note_color=»#54c0d1″ text_color=»#ffffff» radius=»5″]¿Planeando un viaje a Turquía? No te pierdas todos los consejos mochileros haciendo click en Viajar a Turquía.[/su_note]
Me quedo con esta frase que lo resume todo..
«Viajar es la mejor clase de geografía e historia que uno puede tener»
Si me permiten se las voy a robar porque resume mi idea de lo que viajar significa.
Excelente post!!
Adelante, cuando se menciona al autor no es un robo, sino un reconocimiento.
¡Saludos!
Es un resumen de historia muy bueno! Gracias por recordarnos esas cosas del colegio que ya olvidamos! Y a seguir disfrutando de Turquía. Nosotros vivimos en Berlín, con un alto porcentaje de población turca y ya nos habían dicho que la gente en Turquía se había modernizado más que los turcos que habían venido aquí generaciones atrás. Ya que estos hacían quedado muchos anclados en sus costumbres del pasado.
Hola, Yolanda.
Lo que alguna vez fue el «Sueño Americano», para los turcos podría ser el «Sueño Alemán». La mayoría de los turcos jóvenes que conocimos -especialmente estudiantes de ingeniería- lo ven como el país de las oportunidades.
Saludos.
Felicitaciones chicos, que alegria saber que han retomado las mochilas y se han puesto en ruta, aunque se estén dando unos meses en Estambul….la ciudad es bellísima, nosotras estuvimos siete días por allá, y no nos cansamos….además de comer unas deliciosas sopas, y pasearnos por el mercado Egipcio…que delicia solo de recordar!!!, jajajaja..un abrazo a la distancia. Saludos
¡Hola, Ana María!
A nosotros nos gusta más con cada día. Nos vamos a quedar tres meses porque las dos semanas que habíamos estados hace dos años nos dejaron con ganas de más.
¡Saludos!
Puedes dar mas detalles?
Una lastima que se escriba tanto de turquía, del imperio otomano y no se mencione el Genocidio Armenio, del cual son responzables tanto el imperio como la república turca.
Puedes darnos esta información?